The Federal Trade Commission and more than 20 states filed a lawsuit Monday, accusing the company of overcharging advertisers ...