A $32.3 million renovation project began this summer at the Capitol, involving the building’s dome and “Montana” statue.